Subscribe to get the latest issue of The Echo straight to your inbox. Sign-up today!
Abonnez-vous pour recevoir le dernier numéro de L’Écho directement dans votre boîte de réception. Inscrivez-vous dès aujourd’hui!
By Eddy Niyonkuru (LCRC) Renovations to the Lowertown Community House at 145 Beausoleil Drive are progressing. This place, which is so important to residents, will soon be even more welcoming, accessible, and adapted to their needs. On the ground floor, fresh coats of paint add warmth and conviviality, and new flooring gives the whole space…
By Jean-Paul Gagnon, Chair of the LCRC Board of Directors, and resident of the Lowertown For 55 years, the Lowertown Community Resource Center (LCRC) has been part of the living fabric of our neighbourhood. Day after day, it supports families, seniors, youth, newcomers, and many others who make up the human richness of Lowertown. Thanks…
Par Eddy Niyonkuru (CRCBV) Les rénovations de la maison communautaire de la Basse-Ville, au 145 prom. Beausoleil, avancent. Ce lieu si important pour les résident.es sera bientôt encore plus accueillant, accessible et adapté à leurs besoins. Au rez-de-chaussée, les nouveaux coups de pinceau apportent de la chaleur et convivialité, et le nouveau plancher donne un…
By Catherine Mageau, Special Projects Coordinator, LCRC Big things are happening at the LCRC’s Community House at 145 Beausoleil Drive. Now that our food bank that used to operate on that site has moved to our 40 Cobourg Street location, our Community House is entering an exciting new chapter – with fresh energy, new projects,…
By the Board of Directors of the LCRC The Echo has received a request to print this letter to the community from the Lowertown Community Resource Centre (LCRC). Any questions regarding this should be sent directly to the LCRC. More than a year ago, the Board of Directors of the Lowertown Community Resource Centre (LCRC)…
Un espace de vie face à des défis Par : Mohammed Amine Harmach, bénévole du CRCBV Chaque lundi, un camion de la Banque d’alimentation d’Ottawa dépose des denrées au 145, Promenade Beausoleil. Cette adresse de la maison communautaire du CRCBV (Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville) se transforme ainsi en énorme entrepôt d’aliments. “Cinq…
Par le conseil d’administration du CRCBV L’Echo a reçu une demande d’impression de cette lettre à la communauté de la part du Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville (CRCBV). Toute question à ce sujet doit être envoyée directement au CRCBV. Il y a un plus d’un an, le C.A. du Centre de ressources communautaires…