“Ch-ch-ch changes coming to the ByWard Market”
By Councilor Stéphanie Plante, Rideau-Vanier Ward 12
Big changes are coming to the ByWard Market. By June of this year, the Market might look the same on the outside, but the internal governance structure will have changed. The Market’s Business Improvement Area (BIA) will dissolve and the Municipal Services Corporation currently known as Marché d’Ottawa Markets will receive an expanded mandate for broader district operations. What does this mean, and how will it affect the ByWard Market experience?
A Municipal Services Corporation, or Municipal Owned Corporation is somewhat self-explanatory in that it is a corporation owned by and answerable to the city. In Ottawa, there are a few well-known municipal corporations, such as Hydro Ottawa and the Ottawa Community Housing Corporation. Other famous examples include the Granville Island market in Vancouver, BC, and the Distillery District in Toronto. While the ByWard municipal corporation won’t be a carbon copy of those national landmarks, it will follow their model. Not bad company to be in!
Under the new district model, the ByWard Market will enjoy the benefits of coordinated area operations. Previously, the BIA, Marché d’Ottawa Markets and the City operated with a cumbersome decision-making structure. We all know what happens when there are too many cooks in the kitchen. Under the new model, area operations, programming, advocacy and marketing will happen under one roof.
The new district model will allow the area to speak with one voice and advocate for priorities that support commercial vibrancy and an enhanced experience for residents and visitors.
The ByWard Market will celebrate its 200th birthday in 2027. It is older than Confederation! But the Market has had an incredibly difficult time recovering from the blow dealt by the pandemic and over-concentration of social services. If we want the Market to be around for another 200 years, it needs to be nimble and self-reliant. This evolution will be instrumental in keeping the ByWard Market healthy and vibrant for the long term. Stay tuned for City Council consideration of this opportunity in June.
De gros changements à venir au marché By!
Par Conseillère Stéphanie Plante, Rideau-Vanier Quartier 12
De gros changements à venir au marché By. En juin prochain, le marché restera peut-être le même, vu de l’extérieur, mais sa structure de gouvernance interne aura changé. La structure de gouvernance du marché By, actuellement désigné comme étant une zone d’amélioration commerciale (ZAC), sera dissoute prochainement, et le marché By deviendra une société de services municipaux, c’est-à-dire un secteur spécial au sein de la ville. Que signifie ce changement et quelle en sera l’incidence sur l’expérience des visiteurs au marché ?
La définition d’une société de services municipaux, ou société appartenant à la municipalité, est en quelque sorte explicite en ce sens qu’il s’agit d’une société détenue par la Ville et responsable devant celle-ci. À Ottawa, il existe quelques sociétés de services municipaux bien connues, comme Hydro Ottawa et la Société de logement communautaire d’Ottawa. Le marché de Granville Island à Vancouver, en Colombie-Britannique, et le Distillery District à Toronto sont d’autres exemples célèbres de sociétés de services municipaux. La société de services municipaux du marché By ne sera pas une copie conforme de ces symboles nationaux, mais elle s’inspirera de leur modèle. Ce qui n’est pas mauvais du tout!
À titre de société de services municipaux, le marché By jouira d’un processus décisionnel simplifié. Auparavant, la ZAC, la société Marché d’Ottawa Markets et la Ville devaient se soumettre à un processus décisionnel lourd. Nous savons tous ce qui arrive quand on se marche sur les pieds. Dans le cadre du nouveau modèle, les activités régionales liées à l’exploitation, à la programmation, à la défense des intérêts et à la commercialisation seront toutes regroupées sous un même toit.
Le marché By fêtera son 200e anniversaire en 2027. Il est plus vieux que la Confédération! Toutefois, le marché a eu beaucoup de mal à se remettre du choc de la pandémie et de la surconcentration des services sociaux. Si nous voulons que le marché By existe encore dans 200 ans, il doit être souple et autonome. Ce changement va être déterminant pour sa survie à long terme. Le Conseil municipal approuvera cette décision en juin. Restez à l’affût!